28½, Petit-Champlain
Québec, Qc G1K 4H4
courriel/e-mail
tel : (418) 694-0432
fax : (418) 694-1170
carte/map

accueil artistes nouveautés produits
N'oubliez pas de visiter aussi
les artistes de la
Galerie d'Art du Petit-Champlain
Don't forget to also visit
the artists at the
Galerie d'Art du Petit-Champlain
Chers clients/clientes,

Ce fut un plaisir, durant les 21 dernières années, de vous accueillir et de partager avec vous les oeuvres des artistes qui nous ont fait l'honneur de garnir nos galeries.

La fin de notre bail en Automne 2015 nous obligeait à liquider notre inventaire et fermer nos portes, mais la Coopérative du Petit-Champlain nous a fait grâce d'une extension d'une année supplémentaire de service dans le quartier Petit-Champlain.

Et donc, à la fin du mois d'octobre 2016, ce sursis prend fin et nous en venons une fois de plus à une fermeture finale de nos portes.

La liquidation finale de notre inventaire est toujours en cours, il nous reste encore de belles choses à vous offrir, de magnifiques peintures et sculptures originales, des reproductions et des produits dérivés. Le tout vous est offert à 50% de rabais! À ne pas manquer!

Au grand plaisir de vous servir!

L'équipe de la Galerie d'Art du Petit-Champlain
Dear customers,

It has been a pleasure, during the past 21 years, to welcome you and share with you the works of artists that have adorned our galleries.

The end of our lease in Fall 2015 meant we had to liquidate our inventory and close our doors, but the Cooperative du Petit-Champlain has graced us with a one-year extension to our lease in the Petit-Champlain.

And so, at the end of October 2016, our extension comes to an end and we are once again about to close our doors one last time.

Our inventory liquidation is still ongoing, we still have many beautiful items for sale, magnificent original paintings and sculptures, reproductions and derived products. Don't miss out! Everything is 50% off!

It will be a pleasure to serve you!

The Galerie d'Art du Petit-Champlain staff

Écrivez-nous / email us : laroche.denis@gald.ca